Gegevens over dit toestel / Data on this equipment:

 bouwjaar :

 1961

 technische gegevens:

 Technical data: 

Een carrier deviation meter is een apparaat waarmee je de modulatie, ook wel "zwaai" genoemd, van een FM zender kunt meten. Dit om ontvangst en bandbreedte gebruik optimaal te krijgen,
iedere FM zender behoort af en toe met behulp van zo'n apparaat afgeregeld te worden.
Frequentiebereik van de te meten draaggolf 4 - 1024 MHz,
meting van de FM modulatie (deviatie) van 5 kHz tot 125 kHz volle schaal in 4 bereiken.
Met ingebouwde kristal oscillator, met slots voor 4 kristallen. (in iedere stand wordt een aparte weerstand voor de neg. voorspanning geschakeld zodat ieder kristal van tevoren ingeregeld kan worden,
tijdens gebruik omschakelen en klaar). Deze kristal oscillator functie is nuttig omdat je zo de ruis en brom van een FM zender kunt bepalen. Hiervoor is ook een L.F. output opgenomen, hiermee kun je de modulatie signalen ook hoorbaar maken, of zichtbaar op een oscilloscoop.

de benodigde ingangsspanningen zijn: <256 MHz: 25mV <512 MHz: 50 mV <1024 MHz: 1 V,  maximum is 5 V.

de precisie is zeer goed, over-all minder dan 3% afwijking.

A carrier deviation meter is a machine with wich you can measure the modulation of a Frequency-Modulated signal (FM). This is neccessairy to obtain a optimum use of bandwith and reception. Any FM transmitting device needs to be calibrated regularly with a meter like this. It can also be used for measuring Hum and Noise ratio's of a FM transmitter/modulator.
The frequency of the carrier can be 4 to 1024 MHz, measurement of the deviation from 5 kHz to 125 kHz full scale in 4 ranges.
The appliance has a built-in Crystal oscillator with slots for 4 crystals (each position has its own oscillator setup resistors, so that after you set it up for a given set of crystals the only thing you have to do when using it, is using the switch).  For the accurate measurement of FM hum and noise there also is a AF output, wich can be used to make visible the modulation signals on a oscilloscope.

the needed voltages are: <256 MHz: 25mV <512 MHz: 50 mV <1024 MHz: 1 V,  maximum is 5 V.

the precision is outstanding; over-all it's less than 3%.

 overige gegevens :

 other data:

 en het werkt nog ook. Heb hem getest op een marifoon, deze bleek net iets minder dan de maximaal toegestane modulatie te hebben (precies goed dus)

It works. I tested it on a marine tranciever, wich turned out to have a modulation slightly below the maximum permissible, wich is OK.